跳转至

最终话: 时光的终焉,艰辛的彼岸

Placeholder

凯文:——以上,便是此次事件大致的来龙去脉。

全体:……………………………………
凯文:说白了……我其实就是这一切的元凶。
凯文:大家只是被我牵连进来了而已。
凯文:……对不起。真不知该如何道歉。
艾丝蒂尔:嗯,那个……
艾丝蒂尔:说实话,我不明白凯文为何要如此自责过意不去……
凯文:哎……
穆拉:照你的话说来,失去《环》的《影之国》一定会寻觅一个新的『主』……
穆拉:那么不管这个人是不是你,都会有人被选中。
奥利维尔:呵呵,没错。
奥利维尔:到那时,恐怕只不过是换了另外一个人,进而诞生出反应那个人精神创伤的《影之国》而已。
穆拉:……试想要是你被选中了的话,说实话,那就真让人发寒了。
穆拉:因此光是这点就已经是万幸了。(指被选上的不是某奥)
奥利维尔:你真失礼啊……就多信任我一些嘛。
奥利维尔:顶多也就是与在此的各位去享受酒池肉林般的佳宴而已嘛。
穆拉:……………………………………
提妲:哦,啊……
阿加特:你这人……
艾丝蒂尔:喂,你啊……
乔丝特:这,这可不是开玩笑啊!
雪拉扎德:呼……这可不算什么笑话。
凯文:嗯,那个……问题不在这里吧。
玲:不是说我想袒护哥哥……
玲:不过从某种意义上讲,如果被《影之国》选为『主』的是哥哥的话,也许是件很幸运的事呢。
凯文:啊……
莉丝:什么意思……?
玲:哥哥的《圣痕》具有相当强大的支配能力。
玲:《影之国》用它可以勉勉强强地维持着秩序。
玲:可是,假如换成是其他的人的精神烦恼的话,《影之国》还可能维持得住吗?
凯文:啊……
约修亚:于是由于无法控制这种混沌的状态,导致《影之国》最终失控……
约修亚:也是有这种可能性的吧。
玲:呵呵,不愧是约修亚,反应就是快啊。
玲:这样,可能就还会有更多的人被牵连进来。
玲:不过,那样的话就可以高兴地开茶会了?
提妲:玲啊……
艾丝蒂尔:还,还是饶了我们吧……
金:哈哈……
金:放心吧,不用担心。
理查德:人们的立场不一样生存方式也就不一样……
理查德:但是,在这里的我们早已是一根线上的蚂蚱了。
亚妮拉丝:是啊是啊。你的困难就是我们的困难。
科洛丝:而且,与《辉之环》有关的,也就是利贝尔王国需要解决的问题。
科洛丝:倒不如说凯文才是被牵连进来的一方呢。
尤莉亚:即便如此,凯文先生。
尤莉亚:还是希望您能务必一如既往地领导我们。
尤莉亚:另外,也是要为了查清半年前那件事情的真相。
莉丝:……大家…………
凯文:哈哈……
凯文:真是的……你们真傻。
凯文:一个一个是不有些太老好人了啊……
凯文:自始至终,我都只是打算利用你们而已啊,可你们却……
凯文:…………为什么会这样………………
莉丝:凯文……
约修亚:凯文……
艾丝蒂尔:啊哈哈……做人嘛,凡事都要想开点啊。
艾丝蒂尔:跟我们扯上了关系,就意味着你的运数已尽啦。
乔丝特:呵呵,还说我“我们”呢,其实最出头的不就是你么。
乔丝特:硬着头皮蛮干,还多管闲事,人家躲着你你还恋恋不舍的追过去。
艾丝蒂尔:你,你说什么~!?
约修亚:……哈哈。
雪拉扎德:哈,确实可以这么说啊。
玲:是哦,玲也有同感。
提妲:那个那个……
提妲:那个,我就认为姐姐的这一点很厉害……
亚妮拉丝:嗯嗯。
亚妮拉丝:我们也都受到了艾丝蒂尔的影响啊。
艾丝蒂尔:呼~不要再说了啦……
阿加特:哦,不过,我们确实一个个的都是傻瓜。
阿加特:情况都严重成这样了,却还连一点走投无路的紧迫感都没有。
奥利维尔:呵,正因为聚集在此的是我们啊。
奥利维尔:现在,就感觉连颠覆埃雷波尼亚帝国都不是不可能的了。
穆拉:你又在说这种微妙的话……
凯文:啊啊……我投降了。
凯文:……那么就再一次………
凯文:请让我再真心诚意地说一遍,请多多指教了。
艾丝蒂尔:嗯……!
约修亚:彼此彼此……也请你多多指教。
凯文:那么不管怎样……目前我们要做的事情就已经很明确了。
凯文:必须阻止《影之王》……露菲娜·亚尔赞特。
莉丝:………嗯………………
尤莉亚:当然了……就该这样。
奥利维尔:不过凯文君。
奥利维尔:在你们坠入《炼狱》之后,不是没见着她的影子么。
约修亚:而且在你们掉进那之后,紧跟着她也立刻消失了。
凯文:……的确啊………
莉丝:至少……在那个地方一点都感觉不到姐姐的气息。
莉丝:如果她在的话……就一定会现身的才对。
凯文:……是啊。
凯文:这么看来,姐姐到底去哪……

——关于这个问题 我可以回答你们。

科洛丝:祖先大人……
凯文:赛蕾丝特……
凯文:刚才真是谢谢你了。
莉丝:……如果不是因为你们及时赶到,我和凯文恐怕就不可能平安无事的站在
莉丝:这了。
莉丝:真的……非常感谢。
赛蕾丝特:呵呵,不用谢。
赛蕾丝特:既然我被《影之王》囚禁了,那么我也和你们站在了同一立场上……
赛蕾丝特:请允许我做你们的同伴吧。
凯文:哈哈,多谢了。
凯文:话说刚才……你说你能回答我们的问题?
赛蕾丝特:是的……
赛蕾丝特:我终于弄清《影之王》目前所在的位置了。
凯文:咦……
莉丝:真,真的吗……!?
科洛丝:莫非……您一直在调查来着?
赛蕾丝特:是的……
赛蕾丝特:在调查《第七星层》的同时,我对目前《影之国》的全貌有了大致的
赛蕾丝特:了解。
赛蕾丝特:《影之王》现在,好像在《星层》的外侧。
莉丝:《星层》的外侧……
提妲:那,那是什么样的地方啊?
赛蕾丝特:《星层》是《影之王》在《影之国》的中心部位伪造出来的多层结构体。
赛蕾丝特:在这个结构体的外侧,《影之国》仍在持续着。
赛蕾丝特:不过,那个地方现在只是一片被遗弃的不毛的荒野……
雪拉扎德:不毛的荒野……
阿加特:呼……真够含糊的。
阿加特:那么说白了,具体在哪还是不知道咯?
赛蕾丝特:不。大概的位置是知道的。
赛蕾丝特:只是有一点。
赛蕾丝特:那片荒野……大的出奇。
赛蕾丝特:恐怕……有整个大陆那样的规模。
艾丝蒂尔:什,什么~!?
约修亚:这……这就相当有难度了啊。
约修亚:步行去的话到底得花几个月啊……
理查德:呼……就没有其他的方法能去那了吗?
赛蕾丝特:其它方法么……
赛蕾丝特:……实话说,以我现在的力量是很难办到的。
赛蕾丝特:即使利用《石碑》进行固定,也无法将《石碑》打入如此之远的地方……
凯文:就算步行……如果用不了《方石》,补给就都成了个问题。
莉丝:需要几十天的食物……太不现实了。
金:唔……这下可糟了啊。
金:对方不过来,我们就没有机会下手。
(提妲在思考着什么)

阿加特:怎么了……你有什么想法吗?
提妲:啊,是的,那个……
提妲:我在想那个《埃尔赛尤》能不能用呢。
阿加特:什么……
尤莉亚:《埃尔赛尤》……《第一星层》那里的伪造品?
提妲:啊,对。
提妲:嗯,这个《影之国》不是会映射出人们的愿望吗。
提妲:确实,那个《埃尔赛尤》是个伪造品……
提妲:不过,无论是形状还是结构,都是大家所熟知的,所以印象一定很深。
提妲:如果大家一起想象的话,不知道能不能让飞艇动起来……
提妲:啊,啊啊……看来是不行!?
提妲:光靠想象就想让它动起来,我太有失科研者的身份了……
玲:……不是啦,提妲。
玲:这个嘛,可能是个非常不错的方法哦。
提妲:哎!?
凯文:的确没错,如果意念非常坚定的话,确实可以很容易的将某种东西再现到《影之国》里。
凯文:尤莉亚就不用说了,提妲对船体构造也很了解……
约修亚:……这方法的确可能行的通啊。
约修亚:《黑之方舟》都被再现过,飞行船应该不会不行的。 艾丝蒂尔:赛蕾丝特,你觉得怎么样!?
赛蕾丝特:……………………………………
赛蕾丝特:你们在进入《利贝尔?方舟》时,应该使用过那艘船吧。
赛蕾丝特:那么,如果尽全力将当时的情景进行反馈的话……
(赛蕾丝特在思考问题)

赛蕾丝特:……嗯嗯,我认为是可行的。
赛蕾丝特:你们全员一起乘上去的话……《白色羽翼》一定会苏醒过来的。
凯文:真,真的!?
提妲:太,太难以置信了……
玲:嘻嘻,提妲你立功了哦。
艾丝蒂尔:啊哈哈……很厉害嘛,提妲!
乔丝特:等等,等等……
乔丝特:那么,停在王都那里的《山猫号》便也可以启动啦!?
约修亚:是啊,还有那个呢。
赛蕾丝特:这个吗……
赛蕾丝特:在这里的各位有多少人熟悉那艘船呢?
乔丝特:啊……
约修亚:坐过那艘船的也就只有乔丝特……和我吧。
艾丝蒂尔:我和雪拉姐,还有奥利维尔倒是有潜入过那里的经历……
雪拉扎德:啊啊,是上次的定期船劫持事件时吧。
奥利维尔:呵……回想起来,真可谓是美好的回忆啊。
赛蕾丝特:只有这么几位的话,要想使其动起来恐怕很难……
赛蕾丝特:还是优先考虑让《白色羽翼》苏醒比较好。
乔丝特:哦……
尤莉亚:不过……无论怎样,能找到方法就已经求之不得了。
尤莉亚:大家赶紧准备准备,然后去《埃尔赛尤》那里吧!
阿加特:呵……就是。
理查德:既然这么决定了……看来就要开忙了。
赛蕾丝特:不过有一点需要注意……
赛蕾丝特:如果乘《白色羽翼》去《影之王》那里的话……
赛蕾丝特:将不能再次返回到《庭园》。
莉丝:啊……
科洛丝:是不是将不能再利用……《方石》的转位功能?
赛蕾丝特:是的。太大程度上远离《庭园》的话,《方石》将会失效。
赛蕾丝特:所以如要决定出发……就请先做好充分的准备。
艾丝蒂尔:这样啊……
金:看来,我们有必要整顿一番重新锻炼锻炼了。
亚妮拉丝:就是,就是。
亚妮拉丝:为了不给别人添麻烦,我们要事先做些准备活动!
奥利维尔:而且,这也是最后一次机会去开启各地的《扉》了。
凯文:既然这样……那我先暂时撤离领导的职位。
凯文:需要的话,我也会将《方石》和《星杯手册》的使用方法教给你们。
凯文:各位,不要留有任何遗憾,尽情去做自己想做的事情吧。
全体:哦!

(自由行动,分组)

赛蕾丝特:对了……我还有一事需报告一下。
赛蕾丝特:在《第七星层》,除了凯文先生他们坠落的地方以外,仍有一大片领域。
赛蕾丝特:恐怕在那个领域里有许多被称为《恶魔》的敌性概念在徘徊着……
赛蕾丝特:慎重起见……我将《石碑》打入那里,请用《方石》确认一下。
赛蕾丝特:没错的话应该新增了一个可以转位去的地方。

(准备好之后去找赛蕾丝特)

赛蕾丝特:如要乘《白色羽翼》去《影之王》那里……
赛蕾丝特:将不能再返回到《庭园》。
赛蕾丝特:做好准备了吗?

赛蕾丝特:……明白。
赛蕾丝特:那么就把大家都叫来一起去《白色羽翼》那里吧。
(众人进入《埃尔赛尤》号)

尤莉亚:……配置完毕。
科洛丝:祖先大人。请开始吧。
赛蕾丝特:——明白。
赛蕾丝特:那么……大家请集中注意力。
赛蕾丝特:用心去想象……
赛蕾丝特:《白色羽翼》翱翔于空中时的情形。
凯文:明白了。
艾丝蒂尔:啊哈哈……好像很容易就能想象啊。
莉丝:虽然是第一次乘坐这艘船……不过,那想必会是一副很美丽的画面吧。
基尔巴特:话说回来……
基尔巴特:以前被逮捕时,好像就是乘这艘船被押送到雷斯顿要塞的……
基尔巴特:可恶,从那时起,我的人生就变得乱七八糟的……
赛蕾丝特:站在那里的那位……请您协助我们。
赛蕾丝特:大家的想象不能集中在一起的话,《翼》是无法苏醒的……
赛蕾丝特:……莫非,你想一个人留在《庭园》里吗?
基尔巴特:我协助!我协助就是了!
基尔巴特:真是的……(碎碎念)…………为什么连我也要做这种事……
艾丝蒂尔:哎呀呀……
玲:嘻嘻……真是位有有趣的哥哥。
赛蕾丝特:……那么,我们开始吧。
(众人集中注意力一起想象)

凯文:哦……
莉丝:这,这是……
尤莉亚:——启动完毕。
尤莉亚:《埃尔赛尤》……准备就绪,随时可以出发。
基库:啾!
提妲:太棒啦……!
约修亚:嗯……真够紧张的。
理查德:准备就绪……
科洛丝:凯文……要怎么做?
凯文:嗯……出发吧。
凯文:向《星层》的外侧——《影之王》等待着我们的,不毛的荒野出发。
科洛丝:明白。
科洛丝:尤莉亚,拜托你了。
尤莉亚:是。
尤莉亚:王室亲卫队所属,巡洋舰《埃尔赛尤》——
尤莉亚:以最大航速脱离《星层》。
尤莉亚:引擎启动,出发。
临时机组成员:YES,MADAM!
(飞船启动)

亚妮拉丝:好,好漂亮……!
穆拉:这就是《星层》真正的面貌吗……
奥利维尔:呵……宛如万花镜一般如此的美轮美奂。
乔丝特:时速3000,3100,3200……
乔丝特:等等,怎么回事!3500……3800……4300……
乔丝特:时速达到5000赛尔矩!
尤莉亚:什么……!?
科洛丝:居然比现实里埃尔赛尤的最大战速(3600CE/h)还要快这么多……
赛蕾丝特:看来,大家将性能想象得已经超出论理界限值了。
赛蕾丝特:这也是大家齐心协力的印证。
提妲:吓,吓死我了……
凯文:按这个速度来看,也许用不了多久就可以到达目的地了……
莉丝:……还没有脱离《星层》领域吗?
理查德:还没……不过就目前行使的距离来看,应该快了。
乔丝特:前方发现带状障碍物!
乔丝特:120秒后碰撞!
尤莉亚:引擎最大战速,主炮准备!
尤莉亚:连续炮击,强行突破障碍物!
穆拉:明白!
(冲出障碍物)

阿加特:……这个是………
莉丝:这里就是《星层》的外侧吗……
雪拉扎德:的确是个不毛的荒野……
赛蕾丝特:目的地坐标已经明确。
赛蕾丝特:朝着这个方向一直航行,马上就会到达的。
艾丝蒂尔:哈啊……现在可以松口气了吧。
玲:嘻嘻……真好玩。
玲:这么快的船连《结社》都没有呢。
金:不过这里还真大……
金:没想到《影之国》居然是这么大的地方。
奥利维尔:呵,如果说这里仅仅是《辉之环》的子系统的话……
奥利维尔:我越来越觉得,《环》的消失真是件难以置信的事了。
凯文:是啊……这一点我也有同感。
凯文:就那么简单的消失了,玩笑是不是大了点啊。
(回想)

小丑肯帕雷拉:失物已经回收,我们是不是也该回去了啊。
(回想结束)

凯文:(……果然,那个时候说的回收的东西是指……)
艾丝蒂尔:凯文,怎么了?
凯文:啊,没什么……不是什么太要紧的事。
凯文:应该与这次的事件没什么直接联系。
艾丝蒂尔:?
乔丝特:这,这是什么……
乔丝特:后方200赛尔矩处探测到小型飞行物!
尤莉亚:什么!?
科洛丝:在这种地方居然会有其他的飞行船……!?
赛蕾丝特:……应该不是飞行船。
赛蕾丝特:像是从《星层》那里过来的追击者。
凯文:追击者……!?
尤莉亚:打开监视器!
尤莉亚:使用后部摄像机捕捉飞行物!
约修亚:……明白!
(监视器打开)

艾丝蒂尔:那,那个不就是……!
约修亚:银白色的龙机……!
玲:咦……没见过的颜色呢。
乔丝特:不好……它的速度在埃尔赛尤之上。
乔丝特:这样下去的话会被追上的。
穆拉:……被他们缠上的话可就糟了。
穆拉:埃尔赛尤就曾被那机体击落过一次。
尤莉亚:……切…………
尤莉亚:对空作战准备!掉头的同时迎击敌机!
基尔巴特:……不,用不着。
尤莉亚:哎……
凯文:怎,怎么了小哥……突然冒出来这么一句话来。
基尔巴特:呵,呵,呵……
基尔巴特:……终于到了让你们见识我真正实力的时候了。
凯文:哎……
艾丝蒂尔:你,你没问题吧!?
莉丝:……要不要到下面的医务室去休息一下?
基尔巴特:哈哈哈!唉,你们就在那看着好了!
基尔巴特:什么才叫做真正的英雄!
(基尔巴特离开了舰桥)

亚妮拉丝:……走了耶。
艾丝蒂尔:什么啊……?
基尔巴特:呵呵呵……终于……
基尔巴特:终于到了由我来演绎主角的时刻了……!
基尔巴特:如果,这个世界可以将人的想象反映出来的话……
基尔巴特:出来吧!越苍穹之蔚蓝!
基尔巴特:劈云海之吾翼!
基尔巴特:哈哈哈!做的不错,G-Apache【阿帕奇】!
基尔巴特:《噬身之蛇》所属,第38强化猎兵部队中队长,基尔巴特·斯塔因……
基尔巴特:对龙机作战,扰乱与迎击,行动开始!
艾丝蒂尔:……………………(吃惊得无语了)
凯文:是那个时候的人形兵器……!
莉丝:没想到上面可以坐人……
乔丝特:那,那个机体……!?
乔丝特:袭击山猫号的果然就是那家伙……!
玲:仔细想想,或许这样也不错。
玲:光看机动性的话,还是可以牵制住龙机的。
莉丝:厉害……!
雪拉扎德:哎,挺能干的嘛!
阿加特:呵……还以为是个没用的家伙,不过现在一看,还挺像个样儿的嘛。
亚妮拉丝:嗯嗯!
亚妮拉丝:重新认识他了啊!
穆拉:不过,光靠那个就想击落敌机似乎很难。
尤莉亚:……是啊。
尤莉亚:还我们也掉头迎击比较好……
声音:……不是说了用不着了吗!
尤莉亚:啊。
基尔巴特:不要再废话了,快往前飞!
基尔巴特:反正带着我,我也派不上啥用场!
基尔巴特:那就让我在这好好表现表现吧!
尤莉亚:……那你…………
基尔巴特:没事。就算不能将其击落,我也会扰乱他们。
基尔巴特:看准时机离开这里,我随后能追上去。
尤莉亚:…………………………………………
尤莉亚:……明白了。祝你好运。
基尔巴特:呵,你们也是!
(画面消失)

艾丝蒂尔:基尔巴特……
金:哎呀呀……他也还是有优点的嘛。
乔丝特:看那个人的技术,应该不用太担心吧。
乔丝特:我们山猫号也曾经经历了一番苦战呢。
凯文:确实……就相信那位小哥一回吧。
莉丝:……就当是祝福他平安吧,我会向女神祈祷的。
尤莉亚:……好吧。
尤莉亚:——再次引擎启动,全速前进!
尤莉亚:保持现状一口气地冲到目的地去!
临时艇员:YES,MADAM!
(埃尔赛尤全速启动)

基尔巴特:呵呵……这就是作为英雄的奥妙所在么……
基尔巴特:啊啊~!我简直是太帅了!
基尔巴特:哎……?
基尔巴特:等,等等!这算不算犯规啊!?
基尔巴特:等等啊埃尔赛尤!对不起!就当我什么也没说啊!
基尔巴特:啊,已经超出通信范围了!
基尔巴特:啊啊啊啊啊啊啊!救救我啊,女神!
艾丝蒂尔:咦……刚才,是不是听到了什么声音?
玲:是吗?玲倒是什么都没听到哦。
乔丝特:前方120赛尔矩处探测到巨大物体……!
乔丝特:像是目的地!?
尤莉亚:差不多已经可以看到了……
尤莉亚:约修亚君,将摄像头转过来进行扫描。
约修亚:明白。
约修亚:开始以最大焦距捕捉目标……
约修亚:………………………………………………
约修亚:……成功捕捉!将画面切换到屏幕上!
(屏幕上出现图像)

艾丝蒂尔:那,那是什么!?
提妲:哇啊……!这景色像神话里的一样啊……!
科洛丝:………宫殿……………
科洛丝:不对,更像是城堡……
理查德:那就是屹立于辽阔荒野之中《影之王》的居城吗……
奥利维尔:呵,我心中的浪漫又在蠢蠢欲动了。
莉丝:姐姐就在那里吗……
凯文:啊啊……没错。
凯文:说起来……那东西还真够壮观的……
尤莉亚:那么……接下来怎么办,凯文。
凯文:让我想想……
凯文:小心地靠近,寻找着陆地点吧。
凯文:我想,《影之王》正在里面等着我们呢。
尤莉亚:……明白。
尤莉亚:——埃尔赛尤,开始减速!
尤莉亚:到达目的地后,准备盘旋飞行!
临时船员:YES,MADAM!
(盘旋了一会,找到入口,进入)

约修亚:这里就是……《城》的大厅吧。
艾丝蒂尔:这里怎么会有门呢……
莉丝:这里的构造……
莉丝:与阿鲁特里亚大圣堂的手法如出一辙,具有相同的构思。
凯文:……………………………………
莉丝:……凯文……?
凯文:露菲娜姐姐……不——《影之王》!
凯文:我知道你在里面!
凯文:我已经……不会再逃避了!
凯文:让我们在这里好好的做个了断吧!

呵呵,你们终于来了……
欢迎来到我的《幻影城》。
已经没必要再多废话了——
我们开始最后的游戏吧。
《赎罪之人》以及陪同者
去上面耸立着的大门……
其他人分别进入另外3个门……
在各处的终点
为你们精心准备了丰盛的宴席。
呵呵,让我们
尽情享受一番如何。

凯文:………………………………
莉丝:姐姐……
赛蕾丝特:即使到最后也要拘泥于一些《规则》。
赛蕾丝特:恐怕,不按她说的做,就无法到达《影之王》那里。
赛蕾丝特:……不过从某种意义上讲,她自己也是遵循着《规则》而存在的。
赛蕾丝特:我想应该不会是圈套陷阱之类的。
艾丝蒂尔:……想最后堂堂正正的和我们较量一次吧。
约修亚:嗯……好像是。
玲:呵呵……真是绝妙的邀请啊。
玲:玲等得心里已经在蹦蹦跳了?
亚妮拉丝:啊哈哈……多少能感觉得到。
亚妮拉丝:我是一半兴奋,一半紧张……
雪拉扎德:就这样把我们扯进来,我们也该好好酬谢一番才是啊。
阿加特:想打架的话,我可是乐意得很呢!
提妲:阿,阿加特哥哥真是的……
理查德:不管怎么说……反正现在已经没有退路了。
尤莉亚:这个《影之国》最终是否还会继续给利贝尔带来新的厄运……
科洛丝:就算是为了要弄清这一点,我们也不能丢下不管的。
基库:啾!
乔丝特:我只想……只想早点回到哥哥们那里让他们放心。
金:哈哈,我要是回去晚了的话,不知道会被雾香怎么处置啊。
奥利维尔:呵,虽然心里是很想这样和大家在一起……
奥利维尔:但我毕竟不能那么说吧。
穆拉:当然了,白痴。
莉丝:大家……
凯文:……看来大家的想法一致了。
凯文:那就根据门分成4组。
凯文:其中大门……由我和莉丝负责。
赛蕾丝特:嗯……不错。
赛蕾丝特:恐怕,在走大门之前,会有更危险困难的路。
赛蕾丝特:请把这点也考虑进去,酌情,慎重地分组。

右门赛蕾丝特:守卫着的是金之巨人
左门赛蕾丝特:守卫着的是黑之幻想
正门赛蕾丝特:守卫着的是赤之圣兽
大门赛蕾丝特:守卫着的是世界之意志

莉丝:那么……都准备好了嘛。
凯文:嗯……那就快点出发吧。
赛蕾丝特:……祝你们好运。
赛蕾丝特:等基尔巴特君赶到时我会将事情向他说明的。
凯文:哈哈……那就麻烦你了。
凯文:……事已至此,已经不必再说什么客套话了。
凯文:不过还有一点……希望大家能够听我一句。
全体:……………………………………
凯文:各位,过会儿见!
凯文:一定要全员平安无事的……在最后会合!
全体:好!

(※根据分组不同,人物对话内容基本相同,只是说的人不同罢了)

(右门组)

玲:啊,这里是……
乔丝特:嗯……看来是到终点了。
理查德:听,这个声音是……?
玲:哼哼,来~了。
玲:嘻嘻……《影之王》安排得真周到啊。
(金色的《帕蒂尔·玛蒂尔》出现)

科洛丝:呼……!
科洛丝:金色的《帕蒂尔·玛蒂尔》!?
玲:《戈尔地雅斯零式》……
玲:可以说是由十三工房开发出来的,《帕蒂尔·玛蒂尔》的原形机。
玲:说不定……实力会在那之上呢。

(左门组)

艾丝蒂尔:咦……这里就是终点了吗?
约修亚:真奇怪……怎么什么都没有呢。
合成音:待机模式解除……
雪拉扎德:这声音是……!?
合成音:系统再启动……
合成音:再启动完毕……
合成音:坐标确认……
合成音:《幻影城》……左翼区最深层……
合成音:领域内侵入者确认……
合成音:实体化进行……
(黑色的幻想乐曲出现)

奥利维尔:哦哦……!
合成音:MODE:彻底歼灭……
合成音:梦幻曲II《幽灵》……
合成音:歼灭行动开始……

(正门组)

提妲:终,终点了吧。
提妲:感觉这里好宽敞……
阿加特:(奇怪了……这么宽敞,是为了什么?)
金:刚才那是……难道!?
(出现红色的龙)

亚妮拉丝:啊!?
阿加特:红色的……雷古纳特!?

(大门组)

尤莉亚:此门……
穆拉:看样子……应该不是普通的门。
凯文:这里就是……《幻影城》的终点了吧。
莉丝:……嗯。感觉到姐姐的气息了。
莉丝:凯文……怎么办?
凯文:谢谢你们两位……始终陪着我们。
凯文:不过,我还希望你们能再帮我一会儿。
凯文:毕竟对手是《影之王》……一个能任意操纵这个世界的“理”的最高统治者。
凯文:恐怕,我们需要赌上一切去向她挑战。
尤莉亚:明白……!
穆拉:放心吧……!
凯文:……谢谢你们。
凯文:好……我们走吧。
莉丝:嗯……!
(4人进入了大门)

露菲娜:呵呵……欢迎。
露菲娜:你们总算是到这儿来了。
莉丝:……姐姐。
凯文:我们来了……露菲娜姐姐。
露菲娜:我在这里看到了你们在《炼狱》里的交谈。
露菲娜:没想到你竟能完全抵制住《白面》的诱惑。
凯文:其实……要是没有莉丝在旁边的话,我就真的会陷进去了。
凯文:也就是说……我还是和以前一样,那么懦弱,畏怯。
凯文:人嘛……是没那么容易就能改变的。
莉丝:凯文……
露菲娜:呵呵,不但没有动摇,反而到是更加镇定。
露菲娜:不过……你就那么没有自信行吗?
露菲娜:如果你阻止不了我的话,这个《影之国》将会永远持续下去。
露菲娜:这一点你应该知道吧?
凯文:啊啊,知道……
凯文:而且,影响还会不仅仅局限于这个世界……
凯文:恐怕《影之国》还将开始侵蚀现实世界……
凯文:……是这样的吧?
莉丝:哎……!?
露菲娜:呵呵……这你都注意到了。
露菲娜:数千年来……由于过多存入人们的愿望,《影之国》的密度已经达到了极
露菲娜:限。
露菲娜:为了释放其内压,当然会侵蚀现实的世界了。
凯文:果然……
露菲娜:突然就将整个世界改变是不可能的……
露菲娜:但按照异界化那样的方法慢慢侵蚀的话还是可能的。
露菲娜:最后,亡者,恶魔将会出现在现实世界里。
莉丝:怎,怎么能那样……
尤莉亚:……那就糟了。
穆拉:看来……这不是在说笑。
露菲娜:呵呵……不过,还请你们想想。
露菲娜:那也是一个容易反映人们的思想与愿望的世界。
露菲娜:人们如要期盼和平与幸福的话,世界也许真的会顺着人们的愿望所改变
露菲娜:……
露菲娜:所以,干脆接受那样的世界,或许这也是一种选择啊。
凯文:……不。那是不可能的。
露菲娜:哎……
凯文:通过《辉之环》一事就能看出事情并非像你所说的那样简单。
凯文:人们用女神的至宝毫无节制地去实现自己的愿望……
凯文:但是,即使承蒙其恩惠,人类却也没能逃脱毁灭的命运。
凯文:我想,这只是在重演历史而已。
露菲娜:…………………………………………
凯文:……而且,这一点姐姐你应该最清楚。
凯文:即使成为骑士也未曾借助至宝的力量,反而煞费苦心,不遗余力的,为了追
凯文:求更好结果的姐姐……
凯文:将快要被绝望所吞噬的我强行拉回来的姐姐……
凯文:我想,那是因为姐姐早已知道世界并非是什么随心所欲的东西,才会那么做
凯文:的。
凯文:唯一一点,只有通过人与人之间的互动交流来追求更美好的未来,世界的存
凯文:在才会变得更为和谐有意义……
凯文:难道,姐姐你不是这样想的吗?
露菲娜:…………………………………………
凯文:和莉丝一起坠落到《炼狱》之后,我才注意到这点。
凯文:于是……我便又重新意识到,在这之前,我的存在是多么的渺小。
凯文:我从没去揣摩思考过姐姐牺牲自己来挽救我的用心良苦……
凯文:也没去考虑过当时不离开母亲,而是想办法为她做点什么……
凯文:而只是一味地通过追求『罚』来使自己得到饶恕,一个撒娇的孩子般的我……
凯文:我发现的……便是这样一个真真切切的我。
莉丝:凯文……
凯文:不过……现在我觉得那样也好。
凯文:因为我终于看到了姐姐历经艰辛所到达的彼岸……
凯文:而且坚信自己会一步步地走向那里……
凯文:所以我……终于可以认同现在的自己了。
尤莉亚:凯文……
穆拉:……看样子是摆脱过去了。
露菲娜:…………………………………………
露菲娜:呵呵,看来对你的惩罚太过有效了么。
露菲娜:不过,如此过高的评价『我』好吗?
露菲娜:这里可是《影之国》啊……是心可对世界施予影响的地方。
露菲娜:如果你的思想无法超越『我』的话……
露菲娜:是没有任何理由战胜『我』的。
莉丝:姐姐……
凯文:嗯,确实是那样。
凯文:——如果你这个存在仅仅是将露菲娜姐姐再现而已的话。
露菲娜:……什…………
莉丝:哎……!?
凯文:我已经……知道你的真面目了。
凯文:半年前,被《影之国》所复制的……
凯文:作为让这个世界以自我操控能力持续存在的核心“理”……
凯文:你就是融入姐姐的概念之后的——我的《圣痕》……!
露菲娜:!!
露菲娜:哼……你竟然………
露菲娜:你竟然……连这都能意识到……!
尤莉亚:那个是……!
莉丝:凯文的《圣痕》……!
凯文:如果对手是你的话……我是不会认输的!
凯文:并且,为了将被你这厚颜无耻的卑鄙家伙利用的姐姐解放……
凯文:我更会毫不留情地将你消灭掉!

哈哈哈……
不错,凯文·格拉汉姆……
将作为原形的你吃掉……
『我』便能以真正的意义存在……
此时,我的仆人们
正迎接着你们的伙伴……
如不将其全部战胜
你们是决不会有明天的……
将你们的存在吞噬
成为《影之国》的粮食吧……
吾之名为《意志》……
是制约这个世界的核心“理”!

穆拉:……多说无益吗。那好吧,没办法了!
尤莉亚:如果那就是规则,我们没有任何异议……!
凯文:为了重新认可自己……!
凯文:也为了履行全员平安会合的约定!
莉丝:我们一定要……战胜你!
(各路线战斗胜利后)

凯文:啊……
莉丝:《圣痕》的颜色变了……
(一道白光)

莉丝:这,这里是……!?
凯文:是和《黑骑士》战斗的地方……

……这里是我和他商量之后
特意建造的离别场所。
呵呵……
果然派上用场了呢。

(骑士装露菲娜出现)

凯文:啊……
莉丝:姐,姐姐……
凯文:骑士的装束……
凯文:……姐姐终于……从《圣痕》那里解放出来了。
露菲娜:呵呵,多亏了你们。
露菲娜:你们俩……真的很努力。
露菲娜:面对那样的困难直到最后都仍不放弃……
露菲娜:嗯嗯。不愧是令我骄傲的弟弟和妹妹?
莉丝:……姐姐…………
凯文:……哈哈………真的是,和以前一样吗。
凯文:另外……《圣痕》已经完全消失了吗?
露菲娜:没有……仍残留在我的体内。
露菲娜:多亏你们战胜了它,我才得以勉强控制住……
露菲娜:不过,就这样放任不管的话,它的力量又会马上会恢复的。
凯文:是吗……
莉丝:那,那要怎么办……
露菲娜:……所以呢,凯文。
露菲娜:最后想借助你的手将它彻底干掉。
凯文:哎……
莉丝:姐,姐姐……莫非你想!?
露菲娜:是的,连同我一起。
露菲娜:只有那样,被这个世界所复制的《圣痕》才会完全消失。
露菲娜:是叫……赛蕾丝特吧?
露菲娜:她的力量也会恢复的,到那时她就可以将你们送回到原来的世界里了。
莉丝:可,可是……那样就……!
凯文:姐姐……
凯文:……一定要那么做么?
露菲娜:是的……没有其他的选择了。
露菲娜:5年前时失控的你几乎失去了全部意识……
露菲娜:可是这次,你要凭着自己的意志去做了。
凯文:………………………………
莉丝:姐姐……太过分了……!
莉丝:为什么又要让凯文……做那种事情呢……!
莉丝:而且……而且……那样的话姐姐不是就……!
露菲娜:对不起,莉丝……
露菲娜:这次我无论如何都要如此。
露菲娜:——凯文·格拉汉姆。我再说最后一次。
露菲娜:消灭我,然后和大家一起回到原来的世界去。
露菲娜:作为你的姐姐,作为你的骑士前辈,作为代替了你母亲的我……
露菲娜:这是我最后的也是唯一的请求。
莉丝:……啊……
凯文:………呵呵…………
凯文:明明……这么温柔,可却比谁都严厉的姐姐……
凯文:不过……这才是我们的露菲娜姐姐。
莉丝:凯文……!
凯文:对不起,莉丝……
凯文:两次……我居然两次,亲手将你的姐姐……
莉丝:那,那就……
莉丝:那就,让我也一起!
凯文:什……!?
露菲娜:………哎……………
莉丝:我不想……不想再被你们两个丢下了……!
莉丝:不想眼睁睁的看着……!也不想一味地等着!
莉丝:非要要么做的话……
莉丝:这次我要……和凯文一起背负这个罪责!
凯文:莉丝……
露菲娜:呵呵……这样啊。
露菲娜:5年了……你真的成长了呢。
露菲娜:和凯文一样,你也是拜爱因为师的吧。
露菲娜:嗯嗯……一定要好好谢谢她才是。
莉丝:姐,姐姐……
露菲娜:……我没有意见。
露菲娜:凯文,由你来决定。
凯文:等,等一下!
凯文:这件事……这件事不是应该由我一个人来承担吗!?
凯文:为什么连莉丝也要……
露菲娜:——你也是个男孩子吧!不要那么小气!
露菲娜:如果是爱因的话,说不定她也会这样大喝一声。
露菲娜:算了,反正由凯文你决定就行了。
莉丝:姐,姐姐你……
凯文:哈哈……我是真的…………败给姐姐了……
凯文:…………………………………………
凯文:莉丝……过这边来。
凯文:我们俩个一起……拿起弩吧。
莉丝:……嗯………!
露菲娜:呵呵……我还是不行啊。
露菲娜:没想到你会做出……这样的决定。
凯文:哎……
莉丝:姐姐……?
露菲娜:呐,凯文……
露菲娜:刚才,你说要努力走向我所到达的彼方?
凯文:啊,是……
凯文:虽然前面还有很长的路……但我希望您能允许。
露菲娜:那是你的自由……不过,希望你能重新考虑一下。
露菲娜:我也是一直在……困惑与迷茫中行进着的。
露菲娜:……所有人都将获得幸福的世界。
露菲娜:明知那是不可能的,可哪怕是一点点,却还是为了接近那个目标而在拼死
露菲娜:挣扎着……
凯文:……正如我所愿。
莉丝:我也是……
莉丝:我要努力走与姐姐相同的路。
露菲娜:呵呵……真拿你们没办法。
露菲娜:……那么……
露菲娜:那么就请不要把我到达的彼方说成是小事。
露菲娜:我梦想着的,却没能到达的彼岸,希望你们把那作为目标。
露菲娜:我相信,如果是你们的话……一定能做到的。
莉丝:姐姐……
凯文:啊啊……不要随便就提出那么苛刻的要求嘛……
凯文:不过……我们会的。
凯文:既然姐姐那样说,无论如何我都会以那个地方为目标的。
莉丝:……嗯,说定了。
露菲娜:呵呵……终究还是你们那一套。
露菲娜:——咳咳。再拖一会,对别人就不好了。
露菲娜:凯文,莉丝。……差不多该动手了。
凯文:……啊…………
莉丝:……………嗯。
莉丝:……………………
凯文:没事的……有我在……
凯文:慢慢来……对,就是那样,慢慢来。
露菲娜:呵呵……
露菲娜:愿女神指引你们二人……
露菲娜:凯文……莉丝就拜托给你了。
凯文:……啊啊,放心吧。
凯文:至今为止……受你关照了。
莉丝:姐,姐姐……我……我……
露菲娜:呵呵……莉丝也一样,凯文就拜托给你了。
露菲娜:愿你们俩……能够永远平安无事,好好相处。
莉丝:……姐,姐姐……
莉丝:……嗯……!我们会的……我们会的……!
凯文:再见了…………露菲娜姐姐……
(莉丝与凯文两人一起射出了箭,露菲娜消失)

莉丝:…………啊……………
莉丝:………呜呜…………
莉丝:…………啊啊……………
凯文:……莉丝……没事了。
凯文:总有一天……我们一定会到达那里的。
凯文:姐姐梦想着的……最想去的地方……
凯文:我想……姐姐就在那里望着前方……
凯文:……所以,一定会的……
凯文:一定会……再见到姐姐的。
莉丝:嗯嗯嗯……啊啊啊啊……
莉丝:哇哇哇哇哇哇哇哇!

女孩的声音:凯文……!……莉丝!
少年的声音:振作…………振作一些……!
凯文:嗯……
莉丝:啊……
(醒来)

凯文:哎……
莉丝:这里是……
尤莉亚:你们没事真是太好了……
尤莉亚:战斗结束后,你们俩一起昏过去了。我还以为发生了什么事呢。
凯文:昏过去了……!?
莉丝:怎,怎么会……

恐怕……
是你们的精神意识
被召唤到了《她》建造的领域那里。

科洛丝:祖先大人……
凯文:赛蕾丝特……
赛蕾丝特:……就在刚才,我的力量完全恢复了。
赛蕾丝特:凯文先生……到底放生了什么?
莉丝:啊……
凯文:……嗯,是这样的………
(凯文将和露菲娜姐姐告别一事,还有将支配《影之国》的《圣痕》完全消灭一事向大家说明了一下)

尤莉亚:……是这样啊……
科洛丝:真是一位……非常坚强的人啊。
赛蕾丝特:结果还是未能与她面对面说上话……
赛蕾丝特:真的很想见她,哪怕一次也好。
赛蕾丝特:……不过真要那么做的话,恐怕时间就来不及了。
凯文:哎……
莉丝:什么意思……?
赛蕾丝特:《圣痕》一旦消失,失去主的《影之国》将再一次陷入不安定状态。
赛蕾丝特:这里的《幻影城》,恐怕也将无法维持实体的存在而消失……
赛蕾丝特:除《庭园》以外的那些《星层》估计也会是同样的结果。
艾丝蒂尔:什,什么!~!?
玲:哎哟,艾丝蒂尔姐姐啊,这有什么好吃惊的啊?
玲:那种事,考虑考虑这里的结构不就知道了吗。
艾丝蒂尔:话是那么说,可是……
艾丝蒂尔:喂,你要是注意到了什么就说一声啊!?
约修亚:目前来看,还是赶紧乘埃尔赛尤号离开这里比较好。
赛蕾丝特:不,不必那么做了。
赛蕾丝特:我现在就将《天之门》为大家打开吧。
莉丝:哎……
凯文:《天之门》……是盛典里记载的……?
赛蕾丝特:是的……
赛蕾丝特:与《炼狱门》相对,是连接现世与天界的门。
赛蕾丝特:正好在这里的最深处准备着用来模仿《天之门》的东西。
赛蕾丝特:想必是被《影之王》同化时的她为我们准备的。
凯文:啊……
莉丝:……是姐姐准备的………
奥利维尔:嗯,原来如此。
穆拉:用那个就可以回到现实世界里了吧。
赛蕾丝特:是的,就是那样。
赛蕾丝特:……用事实说话吧。那么,我就赶紧将门打开了。
(打开《天之门》)

艾丝蒂尔:啊……
莉丝:通往现世的……出口。
赛蕾丝特:我想,这样应该就可以将大家送回到被卷入时的场所附近。
赛蕾丝特:乘坐飞行船的人将会被送回到飞行船里的某处。
凯文:是吗……
艾丝蒂尔:……要分开了,是吗。
科洛丝:嗯……是啊。
提妲:哎,哎……已经要分开了吗!?
亚妮拉丝:我怎么……一点真实的感觉都找不到呢……
奥利维尔:哈哈,连最后开个庆祝宴会的时间都没能拥有……
奥利维尔:不过,所谓的离别……也就是这样的吧。
雪拉扎德:呵呵……可能吧。
玲:……………………………………
金:那么……
理查德:……请允许我们先走一步了。
艾丝蒂尔:哎……!?
金:……大家都恋恋不舍的,这样下去的话,最后谁都走不了。
理查德:所以就由我们年长的人为大家开个头吧。
艾丝蒂尔:金叔……理查德大佐……
凯文:……非常感谢你们。
凯文:你们俩位的好意……真是帮了大忙。
理查德:哈哈,没什么。
理查德:我才是呢……你们对我的所作所为既往不咎,还热情的接纳了我,非常感
理查德:谢你们。
理查德:……多亏你们,我得到了许多宝贵的东西。
亚妮拉丝:理查德先生……
约修亚:我们也是……受您关照了。
科洛丝:我们还会通过工作关系再见的,对吗。
科洛丝:到那时就请多多指教了。
理查德:不敢当……
理查德:您吩咐的话,随时都可以叫我。
金:我也一样……很高兴能再一次见到你们。
金:像这样见面的机会可不多啊。
雪拉扎德:呵呵……是啊。
阿加特:我也想……再和你切磋切磋呢。
金:哈哈,有时间的话,我还会来利贝尔玩的。
金:另外……可以的话你们也要一起来卡尔瓦德玩啊。
金:我会和雾香一起欢迎你们的。
艾丝蒂尔:嗯……!不久就会去的!
奥利维尔:本人随时都会想去的。
穆拉:……不把作业给我收拾完了就不许走。
凯文:因为任务的缘故,我们也会经常去你那里的。
莉丝:……那个时候还请多多关照了。
金:啊啊,欢迎欢迎。
金:……大佐,我们走吧。
理查德:哎呀……怎么连你也称呼我大佐了。
理查德:算了,如果是你们的话,那么叫也不错。
(理查德与金进入了门)

奥利维尔:呵呵……那么接下来该轮到我们了吧。
艾丝蒂尔:哎……
奥利维尔:再呆一会的话,我就会舍不得回去了。
奥利维尔:所以请允许我们先走一步。
凯文:奥利维尔特皇子……
约修亚:……事情太过突然,我还真有些不知所措了呢。
奥利维尔:啊,竟然被约修亚君这么说!
奥利维尔:真想就这样连你也一起带回去啊!
艾丝蒂尔:行了行了!不要再那样了!
乔丝特:唉……一位毫无理论可言的皇子啊。
穆拉:……奥利维尔。
奥利维尔:唉……
奥利维尔:……怎么说呢,我想,像这样能与大家见面的机会不会再有了。
奥利维尔:心里有些难受……这真不像我的性格。
艾丝蒂尔:啊……
雪拉扎德:……奥利维尔……………
奥利维尔:……雪拉君,那句话,希望你能再好好想想。
奥利维尔:我也认为自己脸皮厚了些……
奥利维尔:不过,光是怀着那份期待去生活,应该也没什么吧?
雪拉扎德:真是的……你这人啊……
雪拉扎德:这样吧,我暂时保留意见。
雪拉扎德:所以……你要多多努力啊!
奥利维尔:呵,当然了。
亚妮拉丝:前,前辈……?
艾丝蒂尔:怎,怎么感觉乱乱的,这么意味深长的……
凯文:哈~你们什么时候……
穆拉:我也一样……给你们添麻烦了。
穆拉:也多亏了大家,又为我的剑术开拓了不少发展空间。
穆拉:由衷感谢你们。
阿加特:哦,要是让你这种那么能打的人先走一步,想追的话就可要费劲了啊。
尤莉亚:我也是……承蒙您的关照了。
尤莉亚:希望我们还有机会再见。
穆拉:……啊,也承蒙你关照了。
穆拉:只是,帝国这方面,接下来恐怕要闹一阵子了。
穆拉:这段时间内,还是控制一下旅行什么的比较好。
尤莉亚:这么严重吗……
科洛丝:……请多加小心。
穆拉:哼,旁边那位轻浮的人如果能再沉稳、圆滑些的话,还是可以避免最糟糕的
穆拉:结果的。
穆拉:……对了,如果你们能帮我祈祷,让女神不要无视他的话,那就更好了。
艾丝蒂尔:啊哈哈……
提妲:嘻嘻……
凯文:哎呀,向女神祈祷可是我们的专利啊。
莉丝:……就这点的话,让我祈祷多少次都可以。
奥利维尔:哎呀呀……你真是不讲信用啊。。
奥利维尔:不过,不是有句话叫做“越是喜欢,越想蹂躏”吗。
奥利维尔:我知道,穆拉是个很害羞的人。
穆拉:……要不要我勒着你的脖子把你拽到门那里去?
奥利维尔:不用了,我自己走吧。
奥利维尔:……那么各位,总有一天,我们会再次相会的!
(奥利维尔与穆拉跑进了大门)

雪拉扎德:呵呵,真是的……到最后了还是装出一副满不在乎的样子。
艾丝蒂尔;雪拉姐……亚妮拉丝……
亚妮拉丝:小艾……我们要,分开了。
雪拉扎德:……反正,大家想见面就能见到的。
雪拉扎德:艾丝蒂尔,约修亚。请继续你们的旅途,路上多加小心。
艾丝蒂尔:……嗯,我知道啦。
约修亚:信……可别忘了写啊。
雪拉扎德:呵呵,我的回信总是寄不过去,所以你偶尔写写就够了。
雪拉扎德:不过,最近导力通信网好像正在整备……
雪拉扎德:一旦有了紧急情况,记得要用导力通信向王都取得联络哦。
艾丝蒂尔:嗯……行啊!
约修亚:你也一样……如果有什么事了请随时用导力通信来联系。
亚妮拉丝:哦~,不过,好遗憾啊。
亚妮拉丝:见不到小艾了,也见不到小提妲和小玲了,唉……
亚妮拉丝:啊,对了,还有莉丝!
莉丝:我,我也……?
亚妮拉丝:是啊!好不容易才成为朋友的嘛……
亚妮拉丝:再来利贝尔的话,一定要一起出去玩哦!
亚妮拉丝:我给你介绍最美味的冰激凌店!
莉丝:……冰激凌店!你一定要带我去!
莉丝:我回去后首先就去找你。
凯文:我说啊……
亚妮拉丝:呵呵……
亚妮拉丝:啊,另外提妲啊,我会趁阿加特前辈不在时好好疼爱你的……
提妲:嘻嘻!?
阿加特:喂……你瞎说什么胡话。
亚妮拉丝:啊哈哈,好了好了,不说了。
亚妮拉丝:那么……最恋恋不舍的只剩下一位了。
亚妮拉丝:对不,小玲。
亚妮拉丝:小艾他们,你是喜欢?还是讨厌?
玲:哎……
亚妮拉丝:最重要的,就是要知道自己是喜欢还是不是喜欢。
亚妮拉丝:这个,是姐姐送给你的忠告。
玲:什,什么啊……
艾丝蒂尔:亚妮拉丝……
亚妮拉丝:嘻嘻,下次见面时,一定要让我抱个痛快哦?
雪拉扎德:哎呀……那么我们走吧。
雪拉扎德:各位辛苦了。
凯文:嗯……姐姐们也辛苦了。
科洛丝:你们俩也是……辛苦你们了。
(亚妮拉丝与雪拉进入门里)

阿加特:接下来……该轮到我们了吧。
提妲:是,是啊。
艾丝蒂尔:提妲……
约修亚:……我们要分开了。
提妲:嘻嘻……哥哥……姐姐。
提妲:还有……小玲……
玲:提妲……
提妲:我呢……不像亚妮姐姐那样,我什么都不会说……
提妲:也没有能耐追上小玲……
提妲:不过……我会期待下去的。
提妲:期待3人一起回到利贝尔的那天的到来……
提妲:嘻嘻,我应该可以这样想吧……?
玲:………………………………
玲:哼……随便你咯。
玲:不过,不要以为心理想想Orbal Gear就可以了,要好好把它完成!
玲:玲的《帕蒂尔=玛蒂尔》是可以接受任何挑战的!
提妲:嗯……加油啊!
艾丝蒂尔:呵呵……
约修亚:……哈哈………
阿加特:哎呀呀……这些小孩真够危险的。
阿加特:……虽然我不是雪拉扎德,但也请你们以后小心点。
阿加特:特别是你,艾丝蒂尔。都已经是位老手了,行动之前多考虑考虑。
艾丝蒂尔:好好好。我知道了啦。
艾丝蒂尔:阿加特也是,不要总和提妲的妈妈吵啦。
阿加特:那,那是因为对方老是跟我抬杠!
阿加特:这次也是,不知道她又会怎么挑我毛病了……
提妲:……啊,啊哈哈………
凯文:哈哈,确实艾丽卡追究一些事情时总是能让人毫无反击余地。
阿加特:笑什么啊……这又不是什么好笑的事。
阿加特:对了……喂,不良神父。
凯文:哎……我?
阿加特:……最初见到你时,还以为你是个可疑人物。不过现在对你总算了解一些
阿加特:了。
阿加特:你挺不错的嘛。
凯文:…………………………(囧|||,不知道说啥了)
阿加特:嗯?怎么了?
凯文:啊,没,只是觉得……没想到会被阿加特兄这样表扬。
凯文:这到底吹的是什么风啊?
阿加特:哦……没别的意思。
阿加特:只是想在我们前进的路上,互相振奋下精神而已。
凯文:这样啊……那多谢了。
莉丝:呵呵……
艾丝蒂尔:哈哈,果然男生们也有笨拙的时候。

阿加特:你别管。
阿加特:提妲……走吗 ?
提妲:嗯。
(提妲与阿加特进入了大门)

科洛丝:……尤莉亚,差不多我们也该走了。
尤莉亚:……明白。
约修亚:科洛丝……
艾丝蒂尔:又会……很长时间见不到了。
科洛丝:是啊……
科洛丝:不过,没想到会在这里与你们二人相见……
科洛丝:我真应该好好感谢女神。
约修亚:……我们也一样。
艾丝蒂尔:嘿嘿……我们还会写信的。
科洛丝:呵呵,我会拭目以待的。
科洛丝:还有……乔丝特。
乔丝特:哎……我,我吗?
科洛丝:这一次,能够和你在一起我很高兴。
科洛丝:如果还有机会的话,我们一定要多聊聊啊。
乔丝特:哦,那个……
乔丝特:……嗯,好啊。
乔丝特:反正我们有共通的话题,兴趣又比较接近……
乔丝特:而且,我工作时还能经常来格兰赛尔。
科洛丝:呵呵……真的很值得期待啊。
艾丝蒂尔:唔唔唔……
乔丝特:呵呵,不甘心的话,你也做个糕点什么的展示一下手艺啊~?
乔丝特:不过看你那笨手笨脚的,是不太难为你了啊。
艾丝蒂尔:呜……无力反驳了。
科洛丝:呵呵,算啦算啦。
科洛丝:对了……祖先大人……
赛蕾丝特:呵呵……请不用担心我。
赛蕾丝特:我只是个『影』……是拥有赛蕾丝特她本人记忆的假想人格而已。
科洛丝:尽管那样……我还是希望祖先大人能和祖母见一次。
科洛丝:我还有许多地方不成熟……是不是要让祖先大人失望了呢……
赛蕾丝特:呵呵……
赛蕾丝特:你这点,和以前的我一模一样啊。
科洛丝:……哎…………
赛蕾丝特:我想,你的祖母应该与我的想法相同。
赛蕾丝特:不要紧的,就这样,在迷茫中前进吧。
赛蕾丝特:翅膀总有一天……会张开的。
科洛丝:……啊………
科洛丝:嗯……谢谢祖先大人!
尤莉亚:呵呵……差不多到时间了。
尤莉亚:……啊,对了,凯文。
尤莉亚:当返回现实世界时,外面可能会是一片混乱的局面。
尤莉亚:如果发生了什么,请随时与我联系。
凯文:嗯,我知道了。
凯文:我们也会与封圣省联络的,还要为今后想想对策。
科洛丝:呵呵,那么大家再见了……
科洛丝:任何时候都要注意身体!
基库:啾!
(科洛丝与尤莉亚进入了大门)

乔丝特:那么……该轮到我了。
约修亚:乔丝特……
艾丝蒂尔:哦,那个……
乔丝特:呼~别勉强,什么都不说也没关系的。
乔丝特:我可不想听你说那些忧郁的道别。
艾丝蒂尔:你,你,你说什么!?
乔丝特:真是的,要不是看你和约修亚处得那么好的话,我早就毫不客气把他带走
乔丝特:了……
乔丝特:对了约修亚。要不要和我一起通过那扇门回去啊?
乔丝特:说不定能回到同一个地方呢。
艾丝蒂尔:你,你这人……
约修亚:那个,你们俩位都先冷静一下……
乔丝特、艾丝蒂尔:约修亚你给我闭嘴!
约修亚:……遵命…………
凯文:(约,约修亚君啊……)
莉丝:(……真没用……)
乔丝特:哼,不过呢……
乔丝特:我还是满开心的。
艾丝蒂尔:这句话应该我说才是。
艾丝蒂尔:工作很忙吧,别太勉强自己了。
艾丝蒂尔:和游击士一样,身体就是本钱。
乔丝特:呵呵,你也是。
乔丝特:可别受伤了拖了约修亚的后腿啊。
约修亚:呵呵……
约修亚:(明明关系不好,但却也有融洽的时候吗……)
乔丝特:那么……我也就该走了。
乔丝特:约修亚……下次该轮到我们给你写信啦!
约修亚:嗯,我会期待的。
乔丝特:莉丝和凯文你们俩位也都辛苦了……
乔丝特:打起精神来啊。
凯文:哈哈,多谢了。
莉丝:愿女神之祝福降临至你与你的船……
乔丝特:啊哈哈,谢谢啦!
乔丝特:那么,再见了!
(乔丝特进入了大门)

玲:…………………………………………
艾丝蒂尔:……怎么了,玲?从刚才开始就一直很老实,好奇怪。
玲:……为什么……
玲:为什么大家都……笑得那么开心?
艾丝蒂尔:哎……
约修亚:玲……?
玲:不是……都要分开了吗。
玲:说不定再也见不到了……
玲:那为什么大家还要笑着道别……?
艾丝蒂尔:玲……
玲:不想分开的话……大家都留在这里不就好了!
玲:如果《庭园》没事的话,不是就还可以随便改造《影之国》了吗……!
玲:而且,高兴愉快的茶会,每一天,每一天都可以开!
玲:为什么大家还要……!
约修亚:原来……你是因为……
约修亚:要见不到了所以感觉“痛”吧……?
玲:………………
艾丝蒂尔:哎……?
约修亚:和最喜欢的人……
约修亚:和最想在一起的人不能相见……
约修亚:这一点……令你很“痛”吧。
艾丝蒂尔:啊……
玲:不是,才不是呢!
玲:那种事情……绝对不可能的!
玲:因为玲在听到莱维死时都没有感觉到“痛”呢!
玲:虽然很悲伤,但绝不是“痛”!
约修亚:听着,玲。
约修亚:那是因为你承认了莱维的死。
约修亚:你已经知道再也见不到了,所以能够坦率地悲伤。
约修亚:……但是,和最喜欢的人可以相见却又不能相见时……
约修亚:那的确是一件比什么都会更让人感到“痛”的事了。
玲:不是……不是的……!
约修亚:所以,你是在怕见不到艾丝蒂尔了……
玲:不是不是不是!
艾丝蒂尔:……………………………………
艾丝蒂尔:玲,让我告诉你,好吗?
艾丝蒂尔:告诉你为什么大家都是笑着分别。
玲:……不用……!我不想知道那些……!
艾丝蒂尔:……那是因为。
艾丝蒂尔:什么最喜欢的人,什么最讨厌的人,与这些都毫无关系……
艾丝蒂尔:无论是和谁……都会有分别的一天。
玲:…………哎………………
艾丝蒂尔:我和约修亚也是一样。
艾丝蒂尔:结婚,生子,就算以后永远在一起……
艾丝蒂尔:也会有一方先走到生命的尽头,然后离去……
艾丝蒂尔:当然,由于因某些事故或者感情问题而分开的可能也不是没有。
艾丝蒂尔:我们每一个人都是……在与这样的不安做着斗争。
玲:啊……
约修亚:艾丝蒂尔……
莉丝:……艾丝蒂尔……
凯文:…………………………………………
艾丝蒂尔:不过……正因为如此,所我们笑着!
玲:……!?
艾丝蒂尔:每当我们一起欢笑时,那种不安就会被赶走!
艾丝蒂尔:大家一起微笑,就能感觉到自己不是一个人!
艾丝蒂尔:就好像不久后大家还能重逢一样,心里充满着紧张与兴奋!
艾丝蒂尔:所以才会不约而同地逞强,定下再会的约定,然后才踏上各自的道路
艾丝蒂尔:……
艾丝蒂尔:……我想,大家都是这样想的。
玲:你们都……
艾丝蒂尔:嗯,我们所有的人。
艾丝蒂尔:所以,玲……让我们一起笑吧。
玲:啊……
艾丝蒂尔:我不敢保证我们会永远在一起……
艾丝蒂尔:但是,我很喜欢玲。
艾丝蒂尔:我非常想在你长大之前一直照看你。
艾丝蒂尔:所以,在那之前……无论发生什么我们都要在一起。
玲:呜……啊……
艾丝蒂尔:然后……等玲长大以后,有了自己真正想做的事情后……
艾丝蒂尔:如果那便是与我们分开的路口的话……
艾丝蒂尔:到那时……我们再以最快乐的笑颜来道别。
艾丝蒂尔:虽然不知道以后会发生什么……总之,先这样如何?
玲:呜呜……啊啊………
玲:……这个……这个……
约修亚:不必马上就做出决定。
约修亚:我们……已经想好了。
约修亚:玲……我们想成为你的家人。
玲:…………啊…………………
艾丝蒂尔:啊,这毕竟只是我们的想法。
艾丝蒂尔:爸爸也同意了,接下来就由你决定了。
玲:………呜呜………………
玲:够了……够了不要再说了!
艾丝蒂尔:……玲………
玲:……那样的话……!那样的话,玲就全力逃跑!
玲:再也不要被艾丝蒂尔抓到,全力逃跑……!
玲:……所以……所以……!
约修亚:嗯,那样也好。
约修亚:决定之前努力地逃吧。
艾丝蒂尔:呵呵,事先说好了,我可是个不愿放弃的人哦~。
艾丝蒂尔:就算玲藏得再隐蔽,我也一定会找到玲的!
玲:呜呜……!…………讨厌……………
玲:艾丝蒂尔也是,约修亚也是,最讨厌你们两个!
玲:……可是……同时也非常喜欢……!
(玲跑进了大门)

艾丝蒂尔:啊哈哈……
艾丝蒂尔:……终于……说给她了……
艾丝蒂尔:……将我们的……我们的心里话说给了她……
约修亚:艾丝蒂尔……
艾丝蒂尔:呜……呜……
艾丝蒂尔:……约修亚……约修亚……
约修亚:嗯……你已经很努力了。
约修亚:……不过,这仅仅是一个开始。
艾丝蒂尔:嗯……呜……
艾丝蒂尔:…………哦……………
艾丝蒂尔:对不起……凯文、莉丝。
我们也……必须走了……
凯文:啊啊……要去追那个孩子吧?
凯文:尽情的……尽自己最大可能地追吧。
莉丝:愿空之女神保佑你们3人……
莉丝:希望下次见面时,是你们3人一起……
莉丝:我会期待着的。
艾丝蒂尔:嗯……交给我们吧!
约修亚:你们俩也是……在那之前请多多保重!
(约修亚与艾丝蒂尔一同进入了大门)

凯文:………………………………
莉丝:真了不起啊…………艾丝蒂尔他们。
凯文:啊啊……我由衷的佩服。
凯文:不过……看着他们,我觉得那个地方是真的存在着的。
凯文:姐姐所指的目标……最想到达的彼岸。
莉丝:……嗯………
莉丝:我们也一样……不能输给他们。
(《幻影城》开始摇晃)

赛蕾丝特:时间不多了……这里也快撑不住了。
赛蕾丝特:那么……你们也快些离开吧。
凯文:嗯……
莉丝:啊……不过……
凯文:哦?怎么了?
莉丝:嗯…………总感觉忘了些什么似的……
声音:喂~……!
赛蕾丝特、凯文、莉丝:啊……
基尔巴特:呼……呼……呼……
基尔巴特:你,你们是不是有点太过分了啊!
基尔巴特:才那样说明了几句,就把我扔下不管!
赛蕾丝特:对,对不起。当时因为脱不开身,所以……
赛蕾丝特:不过,就靠那几句话,您自己一人不能到达这里吗?
基尔巴特:我,我可没有吹牛啊。我只是路盲而已!
基尔巴特:又是被天使集团追赶又是差点被马车轧过……
基尔巴特:话,话说……这里怎么这么摇晃?
凯文:啊啊,这座城马上就要消失了。
凯文:前边那个就是通往现实原来世界的出口,小哥你也快些逃吧。
基尔巴特:这,这种事情怎么不早说啊!
基尔巴特:不,不能再在这里呆了……我先走了啊!
莉丝:嗯……你先走吧。
莉丝:……辛苦你了。
基尔巴特:哎……
凯文:啊,就是互相寒暄一下“辛苦了”。
凯文:下次见面时就是敌人了……
凯文:不要太淘气,小心别被骑士团给盯上了啊。
基尔巴特:哈,哈哈……
基尔巴特:哼,这话应该我说才对吧。
基尔巴特:下次见面时,本人将以飞黄腾达的姿态展现在汝等面前,让汝等领略一
基尔巴特:番何谓真正的“POWER UP”……
基尔巴特:期待那个时候的到来吧!
(基尔巴特进入了大门)

凯文:哈哈……
莉丝:……呵呵………
赛蕾丝特:好了……你们也快点吧。
赛蕾丝特:时间所剩无几了。
凯文:……知道了。
凯文:赛蕾丝特……你接下来要怎么办?
赛蕾丝特:我将再次长眠于《庭园》里。
赛蕾丝特:直至《影之国》渐渐殆尽那天为止。
赛蕾丝特:然后我便总算……可以从这个职务里解放出来了。
凯文:这……样啊。
凯文:真是……给你添麻烦了。
莉丝:……祝你做个好梦。
赛蕾丝特:呵呵,谢谢你们。
赛蕾丝特:等你们走后,我会消去《方石》的机能。
赛蕾丝特:以后《方石》的机能将不会恢复了,所以想怎么处理都可以。
凯文:……明白。
凯文:我准备交给合适的人。
莉丝:凯文……你打算交给艾丽卡博士?
凯文:不这么做的话那人肯定不会罢休的。
凯文:“为何又把我可爱的孩子卷进去”等等。
莉丝:……是啊, 有可能。
凯文:那么莉丝,我们也走吧!
莉丝:嗯……
莉丝:……可不可以让我牵着你的手一起走?
凯文:咦……
莉丝:……呵呵,玩笑啦。
莉丝:不过,要一起走。
莉丝:一起去姐姐梦想着的……终有一天会到达的,那艰辛的彼岸。
凯文:啊啊……
凯文:再一次……多多指教了,我的伙伴!
莉丝:嗯……!
(二人进入了大门)

七耀教会,星杯骑士团所属,
特殊作战艇《梅尔卡巴》一号机——

瑟尔纳特总长:——原来如此。大致情况了解了。
瑟尔纳特总长:你所询问的人物均已确认。
瑟尔纳特总长:奥利维尔皇子。穆拉·范德尔。
瑟尔纳特总长:金·瓦赛克。乔丝特·卡普亚。
瑟尔纳特总长:艾丝蒂尔·布莱特。约修亚·布莱特。
瑟尔纳特总长:——以上6名已确认完毕。均已平安返回。
凯文的声音:是吗……那我就放心了。
凯文的声音:在利贝尔的人,我已经确认完了……
凯文的声音:不过至于《蛇》的那两位,你那边也无法调查吧。
瑟尔纳特总长:呵呵,不愧是《蛇》。
瑟尔纳特总长:不过……说起来真没想到。
瑟尔纳特总长:《影之国》——至宝残留下来的负遗产。
凯文的声音:嗯……
凯文的声音:……详细的话等回去之后再报告吧。
凯文的声音:而且事后处理还需要一些时间。
瑟尔纳特总长:嗯,那就麻烦你了。
瑟尔纳特总长:……不过,你给人的感觉似乎变了呢。
凯文的声音:哎……
瑟尔纳特总长:以前的你,是从来不会如此在乎关联人物的安全的。
瑟尔纳特总长:不对……应该说是刻意抑制自己不去关心。
瑟尔纳特总长:看来,在那个《影之国》里发生了不少事情啊。
凯文的声音:哈哈……的确发生不少事情,甚至多得我都不耐烦了。
凯文的声音:回去后我会将这方面的事情也一同禀报的。
凯文的声音:……另外,我也有些私人事情要向总长说。
瑟尔纳特总长:什么嘛,说得那么耐人寻味。
瑟尔纳特总长:算了,能和莉丝一起平安回来就已经很好了。
瑟尔纳特总长:回来后,和她一起我们3个人去喝杯怎么样?
凯文的声音:哈哈,行啊,期待。
凯文的声音:……对了总长。我想问你个事。
瑟尔纳特总长:什么事?
凯文的声音:那个……
凯文的声音:《守护骑士》这别称,以后是不是还可以改?
瑟尔纳特总长:…………啊……………?
凯文的声音:其实,除了《异端制裁者》以外,我又有其他想做的事情了……
凯文的声音:当然,我仍然会接受所有守护骑士的任务。
瑟尔纳特总长:……呵呵……哈哈……
瑟尔纳特总长:哈哈哈哈哈哈哈哈哈!
从骑士:总,总长……?
凯文的声音:啊呀……看来是不行吗。
瑟尔纳特总长:呵呵呵……守护骑士要更改自己的《浑名》吗。
瑟尔纳特总长:确实,这在骑士团千年的历史上是相当罕见的。
瑟尔纳特总长:……不过,并不是说没有例外。
凯文的声音:那,你就是答应咯……
瑟尔纳特总长:呵呵,下次见面之前请你先想好一个靓点的名字。
瑟尔纳特总长:没想好的话,我就要惩罚你,给你加点奇怪的东西上去。
凯文的声音:怎么能这样,又不是什么惩罚游戏。
凯文的声音:算了,我想出个帅帅的名字就是了。
凯文的声音:像是《苍之流星》啦《黑色之箭》啦什么的。
凯文的声音:呀……不够靓吗?
瑟尔纳特总长:……凯文·格拉汉姆。
瑟尔纳特总长:作为你的原教官我送你一句忠告。
凯文的声音:啊……
瑟尔纳特总长:如果你日后不想丢脸的话……
瑟尔纳特总长:这并非是什么坏话——你还是和莉丝她们商量之后再做决定吧。